Deux voitures, la même puissance sur le papier et un écart de prix qui n’a rien d’anodin. Si vous étudiez une citadine essence cette année, la Hyundai i20 et la Renault Clio vont presque certainement figurer sur votre liste. Nous les avons mises face à face dans leurs versions d’entrée de gamme avec le moteur de 90 CV pour répondre à une question très précise : où part votre argent et que recevez-vous en échange ?
Hyundai i20 1.0 TGDi 90 CV Essence : à partir de 21 500 €
La i20 arrive avec le 1.0 TGDi de 90 CV, la finition Essence comme porte d’entrée et un prix qui tourne autour de 21 500 € PVP recommandé. C’est la citadine la plus chère des deux dans ce comparatif, et cet écart pèse dans la décision finale, mais la coréenne compense avec une garantie qui reste parmi les plus longues du segment et un habitacle qui paraît un peu plus abouti que celui de la Clio d’entrée de gamme.
| Moteur | Puissance | Vitesse max. | Consommation | Émissions CO₂ | Carburant |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.0 TGDi | 70 kW / 90 CV | ≈180 km/h | ≈5,5 l/100 km | ≈130 g/km | Essence |

Renault Clio 1.0 TCe 90 CV Evolution MY25 : à partir de 18 500 €
La Clio dans sa mise à jour MY25 reprend le même bloc de 90 CV, mais en finition Evolution, et se vend autour de 18 500 € PVP recommandé. Ces trois mille euros d’écart avec la i20 ne sont pas une nuance : c’est 16 % de moins, juste au-dessus du seuil qui impose d’en parler franchement. De plus, la Clio consomme un peu moins sur le cycle homologué, 5 contre 5,5 l/100 km, et émet 120 g/km de CO₂ contre 130 pour la coréenne.
| Moteur | Puissance | Vitesse max. | Consommation | Émissions CO₂ | Carburant |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.0 TCe | 70 kW / 90 CV | ≈180 km/h | ≈5 l/100 km | ≈120 g/km | Essence |
Tableau comparatif Hyundai i20 vs Renault Clio
| Modèle | Puissance | Consommation | Émissions | Prix à partir de | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Hyundai i20 1.0 TGDi 90 CV Essence | 90 CV | 5,5 l/100 km | 130 g/km | 21 500 € | 7,5/10 |
| Renault Clio 1.0 TCe 90 CV Evolution MY25 | 90 CV | 5 l/100 km | 120 g/km | 18 500 € | 8/10 |
Les notes reflètent le rapport global entre prix, consommation et équipement de série dans la finition comparée, et non une évaluation dynamique exhaustive.
Là où la Hyundai i20 gagne
La i20 l’emporte sur la garantie, un argument non négligeable quand on parle d’une voiture que beaucoup d’acheteurs comptent garder huit ou dix ans. Elle offre aussi une qualité perçue légèrement supérieure dans l’habitacle de la finition d’accès : les plastiques des zones de contact fréquent (volant, commandes de portes) paraissent un peu plus fermes que dans la Clio Evolution. Si votre priorité est de vous installer sans penser à la voiture pendant une décennie, la coréenne a l’avantage.
Là où la Renault Clio gagne
La Clio gagne sur ce qui fait réellement bouger beaucoup d’acheteurs : le prix. 18 500 € contre 21 500 €, c’est un écart suffisant pour financer une bonne assurance tous risques pendant plusieurs années, ou pour couvrir une part importante de la voiture sans toucher à vos économies. Et elle consomme moins tout en émettant moins de CO₂, ce qui, dans les zones à faibles émissions, n’est pas un détail anecdotique.
Consommation et émissions : la différence réelle au quotidien
Un demi-litre aux 100 km ne semble pas grand-chose jusqu’à ce qu’on le multiplie par 15 000 km par an. Là, la Clio récupère une partie de l’avantage tarifaire de la i20 sous forme d’économies à la pompe, même s’il faut être honnête : avec le prix actuel de l’essence, il faudra des années pour que cet écart se remarque sur le compte en banque. En revanche, ce qui pèse immédiatement est la vignette Crit’Air, identique dans les deux cas puisqu’il s’agit de motorisations essence de faibles émissions : sur ce point, aucune distinction réelle pour circuler au centre des grandes villes.
Équipement de série : ce que comprend chaque finition
L’Essence de la i20 et l’Evolution de la Clio sont toutes deux des finitions d’entrée de gamme, et il ne faut pas se leurrer : aucune n’est la version la plus équipée de sa gamme. Toutes deux incluent la climatisation, un écran multimédia et les systèmes d’aide à la conduite imposés par la réglementation européenne. La différence se joue sur les détails de confort (sièges, insonorisation) où la i20 marque un léger avantage, cohérent avec son prix supérieur.
Prix et rapport équipement-prix
C’est ici le cœur de la question qui donne son titre à cet article. Si l’on rapporte l’équipement au prix, la Clio s’en sort mieux : elle offre pratiquement la même chose pour trois mille euros de moins. La i20 ne justifie sa surcote que si vous accordez une valeur particulière à la garantie étendue et à cette petite plus-value de qualité perçue. Les prix indiqués sont les PVP recommandés par le constructeur, sans remises en concession ni campagnes ponctuelles : demandez donc une offre réelle avant de décider. Si votre achat entre en outre dans les conditions du dispositif Plan Auto+, consultez le site officiel du plan pour le montant en vigueur avant de conclure.
Verdict : quelle citadine essence choisir en 2026
Pour un usage urbain avec un budget serré, la Renault Clio l’emporte nettement : même moteur, moins cher, moins de consommation. Pour qui privilégie la tranquillité d’une longue garantie et ne craint pas de payer un peu plus pour un habitacle légèrement mieux fini, la Hyundai i20 est le choix raisonnable. En termes de rapport équipement-prix, le gagnant est la Clio, sans ambiguïté : elle offre des prestations équivalentes pour 16 % de dépense initiale en moins. Si votre besoin est « je veux la voiture la moins chère qui ne me donnera pas de soucis mécaniques pendant des années », jetez aussi un œil au Hyundai Kona si vous avez besoin d’un cran d’espace supplémentaire, même si l’on parle déjà d’une autre catégorie.
Questions fréquentes
Quelle est la moins chère, la Hyundai i20 ou la Renault Clio ?
La Renault Clio 1.0 TCe 90 CV Evolution démarre à un prix indicatif de 18 500 €, contre 21 500 € pour la Hyundai i20 1.0 TGDi 90 CV Essence, soit un écart d’environ 16 %.
Quelle voiture consomme le moins, la i20 ou la Clio ?
La Clio homologue une consommation d’environ 5 l/100 km contre 5,5 l/100 km pour la i20, avec des émissions de 120 et 130 g/km de CO₂ respectivement.
La Hyundai i20 et la Renault Clio comparées ici ont-elles la même puissance ?
Oui, les deux disposent de moteurs de 90 CV (70 kW) et atteignent une vitesse maximale similaire, autour de 180 km/h.
Laquelle offre la meilleure garantie, la i20 ou la Clio ?
Hyundai propose historiquement l’une des garanties les plus longues du segment, ce qui représente un avantage notable pour qui compte garder la voiture de nombreuses années, face à la garantie standard de Renault.
