El segmento A agoniza. Lo que hace diez años era un escaparate rebosante hoy se reduce a un puñado de modelos, y dos de ellos salen del mismo grupo: Hyundai-Kia. El Hyundai i10 y el KIA Picanto comparten plataforma, motores y mucha ingeniería, pero no son el mismo coche. Y la diferencia de precio de salida —unos 600 € sobre el PVP orientativo— no explica por sí sola cuál conviene a cada perfil.
Aviso antes de entrar en materia: los precios que manejamos son PVP recomendado por el fabricante, sin descuentos de concesionario, campañas ni ayudas tipo Plan Auto+. En calle real, ambos se consiguen por bastante menos.
Por qué comparar hoy i10 y Picanto en el segmento A
Porque casi no queda nada más. Fiat 500, Toyota Aygo X y poco más completan una categoría que la electrificación y los costes regulatorios han laminado. El i10 y el Picanto son, con diferencia, los utilitarios urbanos con mejor relación equipamiento-precio que siguen a la venta en España con mecánica gasolina convencional y sin pretensiones de lifestyle.
El dato clave: ninguno baja ya de 17.000 € en su versión de acceso según PVP. El segmento A barato, el de verdad, murió hace tiempo.
Hyundai i10 1.0 MPI 63 Essence — desde ≈17.800 €
El i10 en su acabado Essence con el tricilíndrico atmosférico de 1.0 litros y 60 CV es la puerta de entrada a la gama. Un coche honesto: 140 km/h de máxima, cinco plazas homologadas, consumo homologado en torno a 5 l/100 km y una presentación interior que, dentro de lo que cabe esperar, tiene más sensación de "coche normal pequeño" que de utilitario barato.
Sus bazas reales están en el refinamiento de marcha, una insonorización decente para la categoría y ese aire de Hyundai más adulto que otros rivales. La contrapartida: 60 CV se notan cuando el coche va cargado o pisas una rampa seria, y la velocidad punta de 140 km/h deja claro que su hábitat es urbano e interurbano suave.
| Potencia kW | Potencia CV | Velocidad máx. | Consumo | Etiqueta | Combustible |
|---|---|---|---|---|---|
| ≈50 kW | ≈60 CV | ≈140 km/h | ≈5 l/100 km | C | Gasolina |

KIA Picanto 1.0 GDi 68 Concept — desde ≈18.400 €
El Picanto comparte raíz técnica con el i10, pero KIA ha afinado otras cosas. El 1.0 GDi de inyección directa entrega 70 CV y permite alcanzar 160 km/h —20 más que el i10—, lo que en autovía se traduce en adelantamientos menos tensos y un coche que no va siempre al límite de sus posibilidades. El acabado Concept añade sistema ISG de parada y arranque y una dotación visualmente más cuidada que la del i10 de acceso.
Eso sí, homologa unos 120 g/km de CO₂ frente a los ≈110 del i10. No es una diferencia dramática, pero existe. Y el precio orientativo sube unos 600 € respecto al Hyundai, una brecha inferior al 5% que no debería ser el factor decisivo.
| Potencia kW | Potencia CV | Velocidad máx. | Consumo | Etiqueta | Combustible |
|---|---|---|---|---|---|
| ≈50 kW | ≈70 CV | ≈160 km/h | ≈5 l/100 km | C | Gasolina |
Diferencias que importan: motor, equipamiento y presentación
La misma cilindrada pero no la misma filosofía. El MPI del i10 es un motor de inyección indirecta, más básico y pensado para durar sin complicaciones. El GDi del Picanto usa inyección directa, saca 10 CV más y ofrece algo más de cuerpo a medios y altos. En ciudad pura no vas a notar un abismo; en cuanto el recorrido incluya autovía, sí.
En equipamiento de serie, el Picanto Concept llega con un catálogo más generoso de serie (climatizador, llantas de aleación, pantalla central con buen tamaño). El i10 Essence es más espartano en el acabado base y empuja al cliente a subir de nivel para igualar dotación —y ahí la diferencia de precio se disuelve o se invierte.
Ambos se cubren con la garantía de 7 años / 150.000 km en el caso del KIA y 5 años sin límite de kilometraje en el Hyundai. Para un coche que se va a tener 10 años, los dos años extra de KIA pesan.
Tabla comparativa y puntuación
| Criterio | Hyundai i10 1.0 MPI Essence | KIA Picanto 1.0 GDi Concept |
|---|---|---|
| Potencia | ≈60 CV / 6 | ≈70 CV / 7 |
| Velocidad máxima | ≈140 km/h / 6 | ≈160 km/h / 7,5 |
| Consumo homologado | ≈5 l/100 km / 8 | ≈5 l/100 km / 8 |
| Emisiones CO₂ | ≈110 g/km / 8 | ≈120 g/km / 7 |
| Equipamiento de serie | 7 | 8 |
| Garantía | 5 años / 7,5 | 7 años / 9 |
| Precio desde (PVP) | ≈17.800 € / 8 | ≈18.400 € / 7,5 |
| Media | 7,2 | 7,7 |
Dónde gana cada uno, sin medias tintas
El i10 gana en: precio de entrada más bajo (≈600 € menos) y menores emisiones de CO₂ homologadas, lo que puede traducirse en un impuesto de matriculación ligeramente más favorable según comunidad.
El Picanto gana en: 10 CV extra que marcan diferencia fuera de ciudad, 20 km/h más de punta, equipamiento más completo de serie en el acabado comparado y dos años más de garantía. Son cuatro ventajas tangibles frente a dos.
Veredicto por caso de uso
- Para uso 100% urbano y presupuesto apretado: Hyundai i10. Si el coche no va a salir casi nunca de ciudad y el extra de potencia del Picanto queda infrautilizado, el i10 es más barato de entrada, más eficiente sobre papel y cumple sin problemas.
- Para uso mixto ciudad + salidas a autovía: KIA Picanto. Los 70 CV y los 160 km/h de punta hacen que el coche no vaya ahogado en viaje, y en la convivencia diaria el motor GDi se nota más suelto.
- Mejor relación equipamiento-precio y garantía a largo plazo: KIA Picanto. Los 600 € de diferencia se justifican con creces si valoras los 7 años de cobertura y el equipamiento de serie del Concept.
Para quien tenga claro que su próximo coche tiene que ser pequeño y nuevo, la lógica de elegir según el uso real que haces aplica igual aquí: no pagues por lo que no vas a usar, pero tampoco te quedes corto por 600 €.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es más barato de mantener, el Hyundai i10 o el KIA Picanto?
Ambos comparten mecánica, consumibles y red técnica dentro del grupo Hyundai-Kia, por lo que los costes de mantenimiento son prácticamente equivalentes. La diferencia la marca el plan de postventa concreto de cada concesionario.
¿Merece la pena pagar los 600 € extra del Picanto frente al i10?
Si vas a hacer salidas regulares a autovía, sí: los 10 CV extra y los 20 km/h más de punta se notan. Si solo circulas por ciudad, no compensa pagarlos solo por el motor, aunque el equipamiento más completo del Concept y los dos años más de garantía inclinan la balanza hacia el KIA.
¿Qué etiqueta medioambiental tienen el i10 y el Picanto?
Ambos llevan etiqueta C de la DGT al ser gasolina modernos homologados Euro 6. Pueden circular sin restricciones por la mayoría de ZBE, aunque conviene revisar la normativa local, que evoluciona.
¿Existe alguno de los dos en versión eléctrica o híbrida en España?
No. Las versiones actualmente comercializadas en España del Hyundai i10 y el KIA Picanto son exclusivamente gasolina con etiqueta C. No hay variante mild-hybrid, híbrida ni eléctrica en el catálogo nacional de estos dos modelos.

2 comentarios
Pingback: Toyota Aygo X review: hasta dónde llega el utilitario urbano japonés como coche único en ciudad en 2026 – Comparativa de Coches
Pingback: Renault Clio vs SEAT Ibiza vs Volkswagen Polo: tres utilitarios B gasolina frente a frente por debajo de 22.000€ – Comparativa de Coches